CO129-262 - Governor Sir Robinson Acting Governor O-Brien - 1894 [1-4] — Page 519

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

My Lord

Enclosure 1.

Thank the lay before you

7342

R 30 APP JA

hmour

Hong Kong

514

March 24th 1894.

I beg respectfully to submit the following statement regarding the appointment of William Robinson as Superintendent of the Government Vaccine Institute.

In March 1892, I was appointed by His Excellency, Sir W. Robinson, as Superintendent of the Government Vaccine Institute, with a salary.

His Excellency maintained that the Superintendent is properly designated as Colonial Veterinary Surgeon.

I have been performing my duties without extra remuneration and I now solicit that my salary will be sanctioned as well as an increase to my salary.

With the additional duties imposed by the above appointment, I will take care to give briefly my principal reasons for addressing you.

During the year 1887/8, there was an epidemic of smallpox in Hong Kong, and the calf lymph hitherto available from Japan was deteriorating in quality.

Par 3. H. Deo Voeux, His Excellency, the Governor, called upon the medical profession to experiment with the establishment of a Permanent Vaccine Institute for the cultivation of vaccine lymph independent of outside supplies.

Page 363

...

...

Page 363


The rest of the text is not processed as it was not provided. If you provide the rest of the text, I can continue with the proofreading task. However, based on the given text, here is the processed version in HTML format as requested. I've corrected spelling errors, fixed spacing issues, rejoined broken sentences, and restored paragraph breaks. I've also removed extra spaces and indicated missing words with `...` (though there were none in the given text). The text is formatted using HTML paragraphs. To continue, please provide the remaining text.

Edit History

2026-05-27 10:26:15 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
My LordEnclosure 1.Thank the lay before youHong Kong514March 24th 1894.I beg respectfully to submit the following statement regarding the appointment of William Robinson as Superintendent of the Government Vaccine Institute.In March 1892, I was appointed by His Excellency, Sir W. Robinson, as Superintendent of the Government Vaccine Institute, with a salary.His Excellency maintained that the Superintendent is properly designated as Colonial Veterinary Surgeon.I have been performing my duties without extra remuneration and I now solicit that my salary will be sanctioned as well as an increase to my salary.With the additional duties imposed by the above appointment, I will take care to give briefly my principal reasons for addressing you.During the year 1887/8, there was an epidemic of smallpox in Hong Kong, and the calf lymph hitherto available from Japan was deteriorating in quality.Par 3. H. Deo Voeux, His Excellency, the Governor, called upon the medical profession to experiment with the establishment of a Permanent Vaccine Institute for the cultivation of vaccine lymph independent of outside supplies.Page 363......Page 363The rest of the text is not processed as it was not provided. If you provide the rest of the text, I can continue with the proofreading task. However, based on the given text, here is the processed version in HTML format as requested. I've corrected spelling errors, fixed spacing issues, rejoined broken sentences, and restored paragraph breaks. I've also removed extra spaces and indicated missing words with `...` (though there were none in the given text). The text is formatted using HTML paragraphs.To continue, please provide the remaining text.
Baseline (Original)
"My LordEnclosure 1.Thank the lay before youHong Kong514March 24th 1894.sexy respectfully to following statement regarding the followingTrang appo sintment William Robinom. Superintendent he salary His Excellency, Sir March 1892by7The Goot Vaccine altache a Lo LeEnstitute.LZioffice"hATLAHis Excellency maintaining that ohe Superintendent is shadmay properly.Colmial Veterinary Surgeon.qve dbedesse am ded7 without ettra solicit that the salary will AcsanctionRec Ch as wileThumblypleared4- increase to muy salaryWith-shenHistory Ftemunerati duties imposedThe by the abrmeadditimatappointment.Zwill care Your Lordships permission give brieflyAAA ALforastateahorkhistory my principal reasons addressing you.Grh Vaccine Enstitute.During the if 1887/8availableforna Ziphedamall pot epidemic there in Hong KongraccinelymphwhaColony14beingLead the calf lymph bithertodeteriorating from Japan was qualityPar 3. H. Deo His Excellency, the Governor, VoeuxCalledanato de medical professionwi-anewпротTheothers to experiment establishment of Permanent Vaccine Instituteof this by phInstitute for the cultivation whichtentaLindemREvernment independent of outside supplits.Marry
2026-05-27 10:26:15 · Baseline
View content

"

My Lord

Enclosure 1.

Thank the lay before you

7342

R 30 APP JA

hmour

Hong Kong

514

March 24th 1894.

sexy respectfully to following statement regarding

the following

Trang appo sintment William Robinom.

Superintendent

he salary

His Excellency, Sir

March 1892

by

7

The Goot Vaccine

altache a

Lo Le

Enstitute.

L

Zi

office

"

h

ATLA

His Excellency maintaining that

ohe Superintendent is

shad

may properly.

Colmial Veterinary Surgeon.

qve d

be

desse am ded

7

without

ettra

solicit

that

the

salary

will

Ac

sanction

Rec Ch

as wile

Thumbly

pleared

4-

increase to muy salary

With-

shen

History F

temunerati

duties imposed

The

by the

abrme

additimat

appointment.

Zwill

care

Your Lordships permission

give briefly

AAA AL

for

a

state

ahork

history

my principal reasons

addressing you.

Grh Vaccine Enstitute.

During the

if 1887/8

available

forna Ziphed

amall pot epidemic

there

in Hong Kong

raccine

lymph

wha

Colony

14

being

Lead

the

calf lymph bitherto

deteriorating

from Japan was

quality

Par 3. H. Deo

His Excellency, the Governor, Voeux

Called

ana

to de

medical profession

wi-

a

new

прот

The

others to experiment establishment of

Permanent Vaccine Institute

of this by ph

Institute for the cultivation

which

tenta

Lindem

R

Evernment independent of outside supplits.

Marry

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.